MANUSKRIP MAULID NABI SAW DI PERPUSTAKAAN BARAT

Posted: Maret 4, 2016 in KHAZANAH ISLAM
Tag:
barzanji

ilustration pic

Lebih dari 60 koleksi manuskrip (makhthûth) tentang Maulid dan Sejarah Hidup Rasulullah SAW yang tersebar di pelbagai perpustakaan dunia. Sebagian besar koleksi tersebut belum disunting (ditahqîq) secara filologis. Menariknya, beberapa perpustakaan di Universitas Eropa seperti Berlin, Landberg, Sant Petersburg, termasuk perpustakaan Universitas Tokyo, menyimpan banyak koleksi manuskrip langka terkait Maulid.

Maka alangkah konyolnya ketika umat Muslim Indonesia justru lebih memilih untuk menguras tenaga, pikiran, dan waktu mereka setiap tahunnya untuk berbedat seputar “hukum maulid apakah perbuatan bid’ah?”, sementara mereka abai terhadap nasib puluhan manuskrip yang mengkaji sejarah hidup Nabi mereka, dan justru manuskrip-manuskrip tersebut dirawat dan diteliti oleh institusi non-Muslim.

Berikut daftar “harta karun” manuskrip terkait maulid Nabi Muhammad SAW yang menanti untuk disunting, dirawat, dan diteliti oleh para filolog Muslim:

1. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, puisi, karangan Abû ‘Abdillâh Muhammad ibn ‘Umar al-Wâqidî (w. 207 H), terdapat 3 naskah dan tersimpan di perpustakaan Landberg, Jerman.
2. Al-‘Arûs fî Maulid al-Nabî, karangan Jamâl al-Dîn Abû al-Farj ‘Abd al-Rahmân ibn ‘Alî ibn al-Jauzî (w. 597 H), naskah tersimpan di perpustakaan Landberg, Jerman.
3. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan ‘Alâ al-Dîn Abû al-Hasan ‘Alî ibn Muhammad ibn Abû Bakr ibn Musyrif al-Mârdînî (w. 620 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin, Jerman.
4. Al-Tanwîr fî Maulid al-Sirâj al-Munîr, karangan ‘Umar ibn al-Hasan ibn Dahyah (?) al-Andalusî (w. 633 H), ditulis atas prakarsa penguasa Mosul al-Amîr Muzhaffar al-Dîn Kaukabûrî pada tahun 604 H, naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin, Jerman.
5. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Muhyiddîn ibn al-‘Arabî (w. 638 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin, Jerman.
6. Al-Maulid al-Jismânî wa al-Rûhânî, karangan Muhyiidîn ibn al-‘Arabî (w. 638 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Asir Effendi, Istanbul, Turki.
7. Al-I’lâm fî mâ Yajib ‘alâ al-Anâm min Ma’rifah Maulid al-Musthafa, karangan Muhammad ibn Ahmad ibn Farh al-Anshârî al-Andalusî al-Qurthubî (w. 671 H), naskah tersimpan di Perpsuatakaan Topkapi, Istanbul, Turki.
8. Thall al-Ghamâmah fî Maulid Sayyid Tihâmah, karangan Ahmad ibn ‘Alî ibn Sa’îd al-Gharnâthî (w. 673 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
9. Al-Kawâkib al-Durriyyah fî Madh Khair al-Barriyyah (BURDAH), puisi, karangan Muhammad ibn dan perpustakaan lainnya.
10. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Muhammad ibn ‘Alî al-Zamlakânî (w. 727 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
11. Mau’id al-Kirâm li Maulid Sayyid al-Anâm, karangan Ibrâhîm ibn ‘Umar al-Ja’barî (w. 732 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
12. Kîkaldî al-‘Alâî al-Dimasyqî (w. 761 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
13. Al-Durrah al-Saniyyah fî Maulid Khair al-Bariyyah, karangan ‘Alâ al-Dîn Maghlathâwî ibn Qalîj ibn ‘Abdullâh al-Hanafî al-Turkî al-Mishrî (w. 762 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Hagia Sophia, Istanbul. Versi naskah lainnya tersimpan di Perpustakaan Fatih, Istanbul.
14. Al-Radd ‘alâ Man Ankara al-Qiyâm wi Wilâdatihi Shallaâhu ‘alaihi wa sallam, karangan ‘Alâ al-Dîn Maghlathâwî ibn Qalîj ibn ‘Abdullâh al-Hanafî al-Turkî al-Mishrî (w. 762 H), naskah tersimpan di Perpustakaan al-Sa’îdiyyah, Haidar Abad, India.
15. Al-Fashîl al-Munîf fî al-Maulîd al-Syarîf, karangan Khalîl ibn Aibak al-Shafadî (w. 762 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Pricenton University, USA.
16. Al-Maulid al-Nabawî, karangan Khalîl ibn Aibak al-Shafadî (w. 762 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
17. Dzikr al-Maulid Rasûlullâh wa Radhâ’atihi, karangan ‘Imâd al-Dîn Abû al-Fidâ ibn Katsîr al-Dimasyqî (w. 774 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Pricenton University, USA.
18. Al-Nafhah al-‘Anbariyyah fî Maulid Khair al-Bariyyah, karangan Muhammad ibn Ya’qûb al-Fairuzâbâdî (w. 817 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
19. Wasîlah al-Najâh, puisi 812 bait, karangan Sulaimân Jalabî ibn ‘Audh Ahmad Bâsyâ al-Brûsawî al-‘Utsmânî, khatib dan imam masjid Sulthan Beyazid Istanbul (w. 825 H), naskah jamak dan tersimpan di beberapa Perpustakaan di Turki.
20. ‘Arf al-Ta’rîf fî al-Maulid al-Syarîf, karangan Syamsuddîn Muhammad ibn Muhammad ibn al-Jazarî (w. 833 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin. Versi lain naskah tersebut juga tesimpan di Perpustakaan Laleli, Istanbul, juga di Perpustakaan Pricenton University, USA.
21. Maulid al-Basyîr al-Nadzîr, karangan Abû al-Khair Muhammad ibn Muhammad ibn al-Jazarî (w. 833 H), naskah tersimpan di Perpustakaan British Library, London. Versi lain naskah tersebut tersimpan di Perpustakaan Leiden University, Belanda.
22. Maulid al-Nabî Shallaâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Yahyâ ibn Bakhsyâ ibn Ibrâhîm al-Balikesirî al-‘Utsmânî (w. 840 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Tercuman, Turki.
23. Al-Lafzh al-Râiq fî Maulid Khair al-Khalâiq, karangan Syamsuddîn Muhammad ibn Nâshiruddîn al-Dimasyqî (w. 842 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
24. Jâmi’ al-Âtsâr fî Maulid al-Mukhtâr, karangan Muhammad ibn Nâshiruddîn al-Dimasyqî (w. 842 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
25. Maurid al-Shâdî fî Maulid al-Hâdî, karangan Muhammad ibn ‘Abdullâh ibn Nâshiruddin al-Dimasyqî al-Syâfi’î (w. 842 H), manuskrip tersimpan di Cologne (?) Public Library, Jerman.
26. ‘Audah al-Fâdî fî Maulid al-Hâdî, karangan Muhammad ibn ‘Abdullâh ibn Nâshiruddin al-Dimasyqî al-Syâfi’î (w. 842 H), manuskrip tersimpan di Cologne (?) Public Library, Jerman.
27. Al-Kawâkib al-Durriyyah fî Maulid Khair al-Bariyyah, karangan Abû Bakr ‘Abd al-Rahmân ibn Muhammad al-Busthâmî (w. 858 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
28. Al-Lafzh al-Jamîl bi Maulid al-Nabî al-Jalîl, karangan Muhammad ibn ‘Utsmân al-Lu’luî (w. 867 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
29. Al-Durr al-Munazhzham fî Maulid al-Nabî al-Mu’azhzham, karangan Muhammad ibn ‘Utsmân al-Lu’luî al-Dimasyqî (w. 867 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
30. Hasbî Abî al-Wafâ fî Maulid al-Musthafa, karangan Ibrâhîm ibn ‘Ali Abû al-Wafâ al-‘Irâqî (w. 877 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
31. Darj al-Durar fî Mîlâd Sayyid al-Basyar, karangan Ashîl al-Dîn ‘Abdullâh ibn ‘Abd al-Rahmân al-Syîrâzî (w. 884 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
32. Maulid al-Nabî al-A’zham, karangan Ahmad ibn Ibrâhîm ibn Muhammad al-Sibth ibn al-‘Ajamî al-Muhaddits al-Muarrikh al-Adîb (w. 884 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Kadizade Mehmet Effendi, Turki.
33. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Nûrî Khurrâsânî (w. 887 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Istanbul, Turki.
34. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Muhammad ibn ‘Abd al-Rahmân al-Sakhâwî (w. 902 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
35. Durar al-Bihâr fî Maulid al-Mukhtâr, karangan Ahmad ibn ‘Abd al-Rahmân ibn Makiyyah (w. 907 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Chester Beatty, Dublin, Irlandia.
36. Husn al-Maqshid fî ‘Amal al-Maulid, karangan al-Hâfizh Jalâl al-Dîn al-Suyûthî (w. 911 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
37. Kasyf al-Asrâr fî Maulid Sayyidinâ al-Mukhtâr, karangan Ahmad ibn Muhammad al-Qasthalânî (w. 923 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Laleli, Istanbul.
38. Al-Maulid al-Nabawî, karangan Zakariyyâ ibn Muhammad al-Anshârî (w. 926 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Hagia Sophia, Istanbul.
39. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Amîr Sinân Jakârî ibn Sulaimân al-Rûmî al-‘Utsmânî (w. 937 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Ikinci Mahmud, Istanbul.
40. Al-Maulid al-Syarîf wa Qashâid fî Madh al-Rasûl, karangan ‘Abd al-Rahmân ibn ‘Ali ibn Muhammad ibn ‘Umar Wajîh al-Dîn al-Syaibânî al-Zabîdî al-Ma’rûf bi Ibn al-Daiba’ (w. 944 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Asir Efendi, Istanbul.
41. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Kasyfî al-Shârûkhî al-Rûmî al-‘Utsmânî (w. 945 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Istanbul.
42. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, puisi, karangan Hamdullâh ibn Khair al-Dîn Khairullâh al-Istanbûlî al-‘Utsmânî al-Ma’rûf bi al-Khatîb Jâmi’ Âyâ Shâfiyâ (w. 948 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Suleymaniye, Istanbul.
43. Al-Qaul al-Tâm fî Hukm al-Qiyâm ‘Inda Dzikr Maulid Wilâdatihi ‘Alaihi al-Salâm, karangan Ibrâhîm ibn Muhammad ibn Ibrâhîm al-Halabî (w. 956 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
44. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Mahmûd ibn al-Husain al-Afdhalî al-Syâfi’î al-Shâdiq al-Kailânî (w. 970 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Ikinci Mahmud, Istanbul.
45. Ahsl ‘Amal al-Maulid, karangan Ibn Hajar al-Haitsami (w. 974 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
46. Tahrîr al-Kalâm fî al-Qiyâm ‘Inda Dzikr Maulid Khair al-Anâm, karangan Ibn Hajar al-Haitsami (w. 974 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Sant Petersburg, Russia.
47. Ithâf al-Ni’mah al-Kubrâ ‘alâ al-‘Âlam bi Maulid Sayyid Banî Âdam, karangan Ibn Hajar al-Haitsami (w. 974 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Izmir, Turki. Versi lain dari naskah tersebut juga tersimpan di Perpustakaan Berlin.
48. Tuhfah al-Sâmi’în wa al-Nâzhirîn bi Maulid Sayyid al-Mursalîn, karangan Muhammad ibn Ahmad ibn ‘Ali al-Sakandari al-Syâfi’I (w. 981 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Landberg, Jerman.
49. Irtisyâq al-Dharb fî Maulid Sayyid al-‘Ajam wa al-‘Arab, karangan Muhammad ibn Muhammad al-Andalûsî (w. ?), naskah tersimpan di Perpustakaan Suleymaniye, Istanbul. Versi lain tersimpan di Perpustakaan Sehit Ali Pasa, Istanbul.
50. Maulid al-Nabî Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Ârif Syams al-Dîn al-Zailî al-Sîwâsî al-‘Utsmânî (w. 1014 H), naskah tersimpan di perpustakaan Dar al-Kutub al-Mashriyyah, Kairo.
51. Al-Maurid al-Rawî fî Maulid al-Nabî, karangan Mullâ ‘Alî ibn Sulthân al-Qârî al-Harawî (w. 1014 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Haci Besir, Turki. Versi lain tersimpan di Perpustakaan Suleymaniye Istanbul dan Perpustakaan Universitas Sant Petersburg Russia.
52. Al-Muntakhab al-Musthafa fî Akhbâr al-Maulid al-Musthafa, karangan Muhyiddîn ‘Abd al-Qâdir ibn ‘Abdullâh al-‘Aidrûsî al-Hadhramî (w. 1038 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
53. Al-Fajr al-Munîr bi Maulid al-Basyîr al-Nadzîr, karangan ‘Alî ibn Ibrâhîm al-Halabî (w. 1044 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
54. Maurid al-Shafâ fî Maulid al-Musthafâ, karangan Muhammad ibn ‘Allân (w. 1057 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
55. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Abû ‘Abdullâh Jamâl al-Dîn Muhammad ibn Ahmad ibn Sa’îd al-Makkî al-Hanafî (w. 1150 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Saliha Hatun, Turki. Versi lain tersimpan di Perpustakaan Universitas Pricenton, USA.
56. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Sulaimân Nahîfî ibn ‘Abd al-Rahmân ibn Shâlih al-Rûmî al-Istanbûlî (w. 1151 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Asir Efendi Istanbul.
57. Mukhtashar Maulid al-Nabî li al-Ghaithî, karangan Hasan ibn ‘Ali al-Madâbighî (w. 1170 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
58. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Hasan ibn ‘Ali ibn ‘Ali ibn Syammah al-Fawwi (w. 1176 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin.
59. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam Ma’a Mâ Yustahabbu ‘Inda al-Qiyâm min al-Dzikr wa Ghairihi, karangan Zain al-‘âbidîn Ja’far ibn Hasan ibn ‘Abd al-Karîm al-Hasanî al-Syahrazîrî al-BARZANJî (w. 1177 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Berlin, Perpustakaan Universitas Tokyo Jepang, Perpustakaan Landberg Jerman [Perpustakaan Dar al-Kutub Kairo, dan Perpustakaan Suleymaniye Istanbul, penj].
60. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Ahmad ibn Abî al-Hasan al-Rifâ’î (w. 1182 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Tokyo.
61. Maulid al-Nabi Shallallâhu ‘alaihi wa sallam, karangan Musthafa Salâmî al-Istanbûlî (w. 1228 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Asad Efendi, Istanbul.
62. Syarh ‘alâ al-Maulid al-Syarîf li al-Madâbighî, karangan ‘Abdullâh ibn ‘Ali ibn ‘Ali al-Azbaki al-Syâfi’î (w. 1234 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Landberg, Jerman.
63. Nûr al-Abshâr fî Maulid al-Nabî al-Mukhtâr, karangan Ahmad ibn Muhammad al-Salâwî (1235 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Gothe, Frankfurt (?) Jerman.
64. Al-Maurid al-Lathîf fî al-Maulid al-Syarîf, karangan ‘Abd al-Salâm al-Syaththî (w. 1295 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Tokyo.
65. Tuhfah al-Asmâ li Maulid Husn al-Akhlâq wa al-Thabbâ’, karangan Mahmud ibn Hamzah al-Dimasyqi (w. 1305 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Tokyo.
66. Itsbât al-Muhsinât li Tilâwah Maulid Sayyid al-Sâdât, karangan Muhammad Fauzî ibn Ahmad Syâkir al-Thawâsî al-Ma’rûf bi Mufti Edirne (w. 1318 H), naskah tersimpan di Perpustakaan Universitas Istanbul.

Daftar semua manuskrip di atas saya sarikan dari artikel berjudul Bibliujrâfiyâ (Bibliografi) Makhthûthât al-Maulid al-Nabawî al-Syarîf fî al-Khazânât al-Syarqiyyah wa al-Gharbiyyah, ditulis oleh Muhammad Ilyulu dalam laman Markaz Ibn al-Qaththân li al-Dirâsât wa al-Abhâts fî al-Hadîts al-Syarîf wa al-Sîrah al-‘Athrah, Maroko (www.alquatan.ma)

Semua manuskrip di atas dapat dilacak dalam beberapa koleksi-katalog seperti [1] Fihrist al-Makhthûthât al-Ushûl (Kairo, Ma’had al-Makhthûthât al-‘Arabiyyah, 2011), [2] Fihrist al-Makhthûthât al-‘Arabiyyah fî Maktabah Dublin (Jordan, Mansyûrât al-Majma’ al-Malakî li Buhûts al-Hadhârah al-Islâmiyyah, 1993), [3] Fihrist al-Makhthûthât al-‘Arabiyyah fî al-Maktabah al-Malakiyyah fî Berlin (Berlin, 1887), [4] Fihrist al-Makhthûthât al-‘Arabiyyah fî Maktabah Topkapi Saray bi Istanbûl (Baghdad, Wazarah al-Tsaqafah wa al-Funun, tt), [5] Firhis al-Fahâris al-Mathbû’ah li al-Makhthuthâth al-‘Arabiyyah fî Turkiyâ (Istanbul, 1993), Tokyo (?), [7] Makhthuthât Jâmi’ah Sant Petersburg Kulliyyah al-Dirâsât al-Syarqiyyah (Dubai, Markaz Jum’ah al-Majid li al-Tsaqafah wa al-Turats, 1996).

Kairo, 12 Rabi’ul Awwal 1437 H.
A. Ginanjar Sya’ban, filolog Indonesia, tinggal di Kairo

– See more at: http://islami.co/sejarah/578/13/manuskrip-maulid-nabi-di-perpustakaan-barat.html#sthash.Nm78unhf.dpuf

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s